Dialectologia a través de la música/ valencià

Feliu Ventura, No sé que sent
Procedència de l'intèrpret: Xàtiva (comarca de la Costera) valencià meridional.

No sé què sent ací assegut encara esperant-te amb l'anhel dels nous he imaginat la teua pell completa com un mapa estès sobre el meu mar. No hi ha demà si no ets amb mi acaronant-me, potser besant-me i tot a plena llum.

L'última ràtzia ens va donar la flama per encendre torxes al camí sempre present et tinc en els meus llavis que tu escoltes com la teua veu.

He imaginat. Sempre present. Et vull amb mi. En els papers els necis t'intoxiquen i t'amaguen, no en volen saber res. Et vull amb mi,la teua pell completa, com un somni. Vine Llibertat! Acaronant-me, i tot a plena llum. Potser besant-me i tot a plena llum. I tot a plena llum.

grups de música valencians: http://www.musicaenvalencia.org/

trets propis del valencià en la cançó

- Pronunciació de la -r final en la majoria de mots: donar, saber.
- Pronunciació en e: esperante
- Imaginat sona imadginat, per tant, sona africat.
- Pronunciació de la -t final: sent
- Ús de l'averbi de lloc ací
- Ús del pronom possessiu teua
-